Si comincia con la proiezione di due cortometraggi del periodo Mutual di Chaplin, "Charlot emigrante" e "Charlot poliziotto", entrambi del 1917. Nel corso della serata Farinelli parlerà dell'opera di Chaplin insieme al critico cinematografico de L'Espresso, Emiliano Morreale, e a Maresco.