Caro-carburante, la questione finisce in Consiglio dei Ministri