Spaccio di droga in due circoli ricreativi nel Foggiano, 5 arresti