Spaccio allo stadio Bentegodi di Verona, misure cautelari per ultras