Violento terremoto in Giappone, scossa di magnitudo 7.1