Guerriglia urbana per capodanno a Molfetta, 5 arresti