Tentato omicidio a Roma per un debito di droga, 6 custodie cautelari