Trasporto aereo Ue, in arrivo più tutele per i passeggeri