Da un primo accertamento sulla regolarità dei documenti di circolazione il ragazzo appariva da subito nervoso e molto guardingo, tanto da insospettire gli operanti che lo sottoponevano a perquisizione personale e veicolare.

Nel corso di una lite un uomo di 44 anni ha preso una mazza da baseball e ha iniziato a distruggere una barberia in via Giulio Cesare.

Gli agenti della polizia municipale stavano sequestrando la sua bancarella di fichidindia in piazza Lolli. Negli scontri quattro agenti sono rimasti feriti e sono stati trasportati all'ospedale per essere refertati.