Funerali Benedetto XVI, il coro dei fedeli: “Santo subito”