Incendio in un traghetto su tratta Milazzo-Lipari, le immagini