Incendio Rsa Milano, sindacati “Troppo pochi 6 operatori sanitari”