Operazione antidroga a Roma, 15 misure cautelari