I poliziotti, intervenuti per sedare i tafferugli tra le due tifoserie, sono stati colpiti con sassi e bottiglie di vetro. Un commissario capo e un assistente capo sono stati portati al pronto soccorso dell'ospedale San Giovanni di Dio. Il funzionario è rimasto ferito, a colpi di bottiglia, a una spalla, mentre l'assistente capo ad una gamba.

Un poliziotto colpito da una bottiglia finito in ospedale con una prognosi di 15 giorni. La folle notte alla Magione.

La vittima, lasciata in terra sanguinante, ha chiesto aiuto tramite un passante al 112: i carabinieri hanno potuto rintracciare il gambiano di 19 anni, riconosciuto dalla vittima prima di salire nell'ambulanza del 118 che lo ha portato all'ospedale Garibaldi Centro.